|
|
|
 |  |
| Teny iditra (1/2) | 1 miadana (adana) |
| Sokajin-teny | 2 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Mandeha moramora, manao moramora izay atao; tsy mahavita lalan-davitra na asa betsaka na mahalaza teny betsaka amin' ny fotoana fohy: Miadana ny fandehan' ny sokatra ~ Miadam-piteny Rakoto [1.1] 4 Tsy manam-pahasahiranana, manana ny ilaina rehetra, sambatra: Miadana ny fianakavian-dRabe fa manam-be hovangoana izy ka tsy manahy na inona na inona [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 To advance slowly, not to be in a hurry; to be in comfortable circumstances, having no anxiety or care; to be at peace; not to be hasty in forming judgements. [1.2] 6 To go slow; to be at peace; to have plenty [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 Etre en paix, jouir de l'abondance, être prospère, aller posément, agir avec lenteur [1.3] 8 Aller lentement; jouir de la paix; être dans l'aisance [1.8] |
| Ohatra |
9 Indreny lahinjiro roa no manatona miadana dia miadana ny familiana amikiranay sy Patrice. [2.471] 10 Nikendry miaramila sy miadana tsara izy. [2.472] 11 Tsara ny fitafiany, toa miadana ihany ny reniny. [2.499] |
| Haiendriteny |
|
| Kamban-teny |
|
| Anaran-toerana |
|
| Ohabolana | 21 Ohabolana misy io teny miadana io |
| Teny iditra (2/2) | 22 miadàna (adana) |
| Sokajin-teny | 23 filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao miadana |
| Tsanganana sy sary iray takila |
24 Ny matoantenin' ny mpanao mandidy rehetra |
| Fivaditsoratra | 25 manadia, miadana |
| Nohavaozina tamin' ny 2023/06/26 |
|